Ilustración de Ambivalently Yours El mundo está cambiando, Internet está cambiando el mundo, y por supuesto, están apareciendo nuevas formas de defender y promover todo tipo de ideologías.  El feminismo - si aún hay alguien que no sepa lo que es- es el movimiento social que pide para las mujeres los derechos y capacidades que tradicionalmente han estado reservados para los hombres.  Ambivalently...

Continue Reading

Ilustración de Maria Ines Gul El verano tiene algo que nos pone melancólicos Ahora que empieza agosto y la época estival llega a su fin, después de dos meses de vacaciones, he descubierto que el verano me deprime.  La vida se vuelve tranquila, los niños salen a la calle y te recuerdan que esa etapa en la que cualquier cosa te divertía ha...

Continue Reading

Ilustración de Henn Kim  Supongo que empezaste a pensar que no darías un siguiente paso conmigo cuando me negué a bailar aquella noche en tu piso. Hiciste bien. Tú vivías a otro ritmo, y yo estaba demasiado desafinada por el reciente desgaste de mis cuerdas. No había que ser muy agudo para saber que por eso me dejaste de escuchar, me dejaste de...

Continue Reading

"Girls will be girls", Freya Flavell Esto va por las chicas inseguras.  Las que aman la vida y el arte con tanta fuerza que olvidan que ellas también son merecedoras de admiración. Las chicas inteligentes. Las que se ponen a salvo de las mentiras del mundo. Las que no se dejan engañar.  Su amor es difícil de conseguir. Lo protegen bajo llave porque...

Continue Reading

Ilustración de Sara K. Golish Me voy a tomar la libertad de traducir este poema de Warsan Shire, cuya obra, desgraciadamente, aún no se encuentra en español. Es una poetisa que desde que la descubrí, ha pasado a formar parte de mis preferidas. Su obra no tiene desperdicio, y es una pena que, por no estar traducida, gran parte del mundo no pueda...

Continue Reading

Julio: Has aparecido tú, y he vuelto a dormir con la luz apagada. Agosto: Una de las mayores mentiras que me he contado es que cuando el amor llamara a mi puerta podría ignorarlo. Septiembre: Después de todo lo que hemos pasado nos merecemos el uno al otro.  Octubre:  Creo que te gustaba más cuando me gustabas menos.  Noviembre: De todos mis malos...

Continue Reading

Fotografía de Warren Richardson "Más tarde esa noche sostuve un atlas  en mi regazo, pasé mis dedos por todo el mundo y susurré ¿dónde te duele? él contestó en todas partes en todas partes en todas partes." - Warsan Shire ...

Continue Reading